Richesses médiévales: édifices seigneuriaux, églises, statuaires, hôtels de ville, la prospérité du Nord de la France au Moyen Age s’inscrit encore dans les paysages des campagnes et des villes septentrionales.

Mais il est une richesse plus impressionnante encore, plus sen­timentale aussi, à hauteur d’homme: celle des manuscrits ou incunables, des écritures d’une langue française qui naît et se cherche dans sa variété régionale, des enluminures et autres ornementations qui nous séduisent toujours et dans lesquelles les ateliers et les artistes du Nord et du Hainaut ont excellé. Au travers du prisme multicolore et varié de quatorze contri­butions à notre connaissance du domaine de la linguistique ancienne, de la littérature romanesque, hagiographique et épique, de l’histoire de l’art, c’est l’immense réserve de culture et d’art du Nord et du Hainaut que le présent ouvrage sollicite et tente d’approcher pour le public d’un troisième millénaire qui devra bien se persuader que son passé glorieux, chatoyant, mais aussi traversé de tensions de toutes sortes, constitue à la fois ses racines et une des raisons de croire en l’avenir.