A la fin du XIXe siècle, l’art dramatique a subi, en Europe une profonde mutation qui a créé les conditions pour le théâtre moderne. Le colloque « Théâtre naturaliste – théâtre moderne? » dont le présent volume constitue les « Actes » a réuni des approches littéraires et dramaturgiques pour étudier cette mutation dans une perspective comparatiste et interdisciplinaire. Dans l’étude du « carrefour naturalo-symbolique » nous avons priviliégié les éléments d’une dramaturgie naturaliste qui ont contribué à la mise en cause/la mise en crise des conventions théâtrales bien établies à la fin du XIXe siècle.